اتُهم أنتوني ألبانيزي بـ “ركل الزراعة في أحشائها” بينما يستعد المزارعون للنزول إلى مبنى البرلمان للاحتجاج على حظر حزب العمال لتصدير الأغنام الحية.
أصر رئيس الوزراء هذا الأسبوع على أن الحظر، الذي أثار غضب صناعة تربية الماشية ولكن رحبت به جماعات حقوق الحيوان، سوف يستمر ولن يتم إعادة النظر فيه.
سيقوم مشروع قانون تعديل مراقبة التصدير 2024، الذي قدم للجمهور في مايو من هذا العام وأقره مجلس النواب والشيوخ بأغلبية ساحقة، بإلغاء تصدير الأغنام الحية على مدى أربع سنوات بحلول الأول من مايو 2028 ويقدم للمزارعين المتضررين “حزمة انتقالية” بقيمة 107 ملايين دولار.
“أصبح المزارعون اليائسون الآن مضطرين إلى “”اتخاذ قرارات تجارية بشأن سلالة قطيع الميرينو الخاص بهم”” مع عدم قدرة المسالخ المتهالكة على معالجة الحيوانات، وفقاً لسائق شاحنة الماشية في غرب أستراليا بن ساذرلاند، ونائب رئيس رابطة الماشية والنقل الريفي في غرب أستراليا والمتحدث الرئيسي باسم حملة الحفاظ على الأغنام.
وقال “”إن مهنة الميرينو في ورطة كبيرة، فهم يقومون بتخفيض القطيع هنا … [التأثير المالي] كان هائلاً للغاية””.
“لقد تعرضوا لضربة قوية خلال الشهر الماضي، وخاصة مع انخفاض أسعار لحم الضأن، حيث وصلت أسعار لحم الضأن إلى أدنى مستوياتها على الإطلاق. من الصعب حقاً التخلص من الأغنام من خلال المسالخ. لا يزال بعض الناس يعانون من فائض المخزون بنسبة 10 إلى 15 في المائة وهم بحاجة إلى تقليل أعداد الأغنام. الأمور لا تبدو جيدة.””
وقال زعيم الحزب الوطني ديفيد ليتلبراود في يوليو، بعد أن أقر البرلمان الحظر، إن هناك بالفعل حكايات عن مزارعين يطلقون النار على أغنامهم، والتي يعتقدون أنها ستصبح “”عديمة القيمة”” بموجب مشروع القانون.
كما قال “هذا عند أقدام أنتوني ألبانيزي، والجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات، ومنظمة الحيوانات الأسترالية – ومن المزارعين اليائسين الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف [معالجتها محلياً]”.
وقال السيد ساذرلاند إن مجتمع المزارعين “محبط” بسبب القرار، الذي كان له بالفعل تأثيرات متتالية عبر صناعة غرب أستراليا بعد بداية جافة لهذا العام.
وقال “كشركة نقل، بدأ خسارة 30 في المائة من صافي أرباحنا السنوي في الحدوث الآن”.
“في الوقت الحالي، أود أن أقول إننا في أضيق هوامش رأيناها على الإطلاق. نحن فقط عند 2 إلى 3 في المائة، ومن المرجح أن يرتفع هذا ليس جيداً، خاصة مع ارتفاع أسعار الوقود، ورسوم مستخدمي الطرق، والتأمين، إنه يبدو حقاً وكأنه مناهض للزراعة”.
وقال السيد ساذرلاند في كل سنواته “لم أر قط أشخاصاً محبطين للغاية من الحكومة الفيدرالية” مثل الأن.
“لا يوجد لديهم أي كفاءة على الإطلاق” قال. “أينما التفت تجدهم يركلون الزراعة في أحشائها، ويركلوننا في أسناننا”.
واتهم حزب العمال “بالخضوع لنشطاء حقوق الحيوان” وتعريض سلسلة إمدادات الغذاء للخطر.
قال”أعتقد أن الأمر مزيج من الإيديولوجية وعدم الكفاءة”.
“لم يتشاوروا مع الصناعة قط، ولم يتحدثوا إلى أشخاص في سلسلة التوريد ولم يحصلوا على وجهة نظرنا”.
دعت الاتحاد الوطني للمزارعين والمؤيدين للانضمام إلى تجمع خارج مبنى البرلمان في كانبيرا يوم الثلاثاء 10 سبتمبر، لمعارضة ما أسمته “أجندات مناهضة للزراعة” للحكومة الفيدرالية.
تم تنظيم التجمع وتم توسيعه لتسليط الضوء على مجموعة من المخاوف الأخرى، بما في ذلك الضرائب الجديدة، وإعادة شراء المياه والبنية الأساسية للطاقة.
قال رئيس الاتحاد الوطني للمزارعين ديفيد جوشينكي في بيان “نحن نشهد عدداً متزايداً من القرارات التي يقودها النشاط المناهض للزراعة، وليس الأدلة”.
“نحن نتعرض للغرق بسبب الأقلية الصاخبة التي تريد إغلاقنا”.
أظهر استطلاع حديث أجرته NFF أن أقل من واحد من كل 10 مزارعين يقولون إن الحكومة الفيدرالية تستمع إلى مخاوفهم أو لديها خطة إيجابية لمستقبلهم.
وقال السيد جوشينكي “المزارعون الأستراليون هم الأفضل في العالم”.
“نحن نقدم باستمرار أعلى جودة للمنتجات للأسر الأسترالية. نريد من صناع السياسات أن يعملوا معنا لزراعة المزيد في أستراليا. في كثير من الأحيان يبدو الأمر وكأنهم يعملون فقط مع منتقدينا.
والخيط المشترك في كل قضية نواجهها هو أنهم جميعاً مدفوعون بمجموعات مصالح متخصصة لا تفهم أو تدعم المزارعين الأستراليين”.
وقال السيد جوشينكي إن التجمع كان “خطوة غير عادية” للهيئة العليا “لكننا نأمل أن يرسل رسالة قوية إلى صناع القرار قبل الانتخابات القادمة بأن هذه القرارات يجب أن تتوقف”.
وقال “نريد فقط العودة إلى الفطرة السليمة”.
“نريد سياسات مستنيرة من تجربة المزارعين الحية ومصممة لتنمية الصناعة، وليس تقليصها لإرضاء أجندات النشطاء. سواء كنت مزارعاً أم لا، أشجعك على الانضمام إلينا للاحتفال بالقصة الإيجابية للزراعة الأسترالية في قلب كانبيرا”.
قال السيد ليتلبراود يوم الجمعة إن الوطنيين “يدعمون بنسبة 100 في المائة” المسيرة.
وقال في بيان “لقد دمرت حكومة حزب العمال هذه الزراعة وصناعة الزراعة لدينا”.
“لقد مر أكثر من 40 عاماً منذ أن شعر المزارعون بالظلم الشديد للاحتجاج ضد الحكومة، من السهل أن نفهم لماذا سئم مزارعونا، بعد تعرضهم للهجوم المستمر من قبل حزب العمال وسياساته المناهضة للزراعة، من إعادة شراء المياه إلى مصادر الطاقة المتجددة المتهورة والتخلص التدريجي غير المبرر من تجارة تصدير الأغنام الحية لدينا.”
قال السيد ليتلبراود إن الوطنيين يطالبون بعشرة تغييرات رئيسية من قبل حزب العمال، بما في ذلك إعادة العمل بتجارة تصدير الأغنام الحية، وإصلاح “فوضى” مخطط بالم ووقف “ضريبة الشاحنات ومعيار كفاءة المركبات”.
قال “هذه المجالات العشرة الرئيسية حاسمة للزراعة في أستراليا الإقليمية”. “لن يتوقف الوطنيون عن القتال حتى يسود الفطرة السليمة ويحصل مزارعونا على فرصة عادلة.”
ادعت السناتور الليبرالية ميكايليا كاش أن رئيس الوزراء “باع مزارعي غرب أستراليا من خلال حظر تصدير الأغنام الحية – مما أدى إلى تدمير صناعة بأكملها في هذه العملية”.
قالت السيدة كاش على اكس الأسبوع الماضي “يعمل أكثر من 3000 أسترالي في هذه الصناعة”. “إنهم يواجهون خطر فقدان وظائفهم، وسوف تضطر الأسر التي تعاني من ضائقة مالية إلى مغادرة المدن الريفية”.
زار رئيس الوزراء بيرث هذا الأسبوع لتقديم تريش كوك كمرشحة حزب العمال للدائرة الانتخابية الجديدة في بولوينكل، موطن عدد من المجتمعات الإقليمية المتضررة من حظر تصدير الحيوانات الحية.
وعندما سُئل عما إذا كان قد التقى بأي ممثلين للصناعة لمناقشة تأثير الحظر أثناء زيارته، قال السيد ألبانيزي إنه “التقى بممثلي الصناعة في كانبيرا، كما التقيت أيضاً بعائلات في كالغورلي عندما كنت هناك”.
وقال “هذه صناعة تبلغ قيمتها 80 مليون دولار [في] الصادرات سنوياً”.
“إن الأموال التي لدينا على الطاولة تبلغ 107 مليون دولار على الأقل للتعديل. نريد أن يتم الاعتناء بالمجتمعات. أعتقد أن هذه صناعة، إذا قارنت 80 مليون دولار للصادرات الحية بـ 4 مليارات دولار وهي قيمة صناعة تصدير لحوم الأغنام، أعتقد أن هذا يشير إلى المكان الذي يجب أن تتجه إليه الصناعة. نريد التأكد من رعاية الناس ونريد العمل مع الصناعة في هذا الشأن”.
أصر السيد ألبانيزي على أن تركيز حزب العمال كان على خلق فرص العمل.
وقال “ولهذا السبب، من خلال الانتقال بعيداً عن تجارة تصدير لحوم الأغنام الحية، نحو تجارة تصدير لحوم الأغنام، يمكننا خلق المزيد من فرص العمل”.
“أحد الأشياء المتعلقة بمعالجة القيمة المضافة لمستقبل صنع في أستراليا على نطاق واسع، تماماً مثل إضافة القيمة إلى المستقبل الذي تم صنعه في أستراليا، هو أنني أؤيد إضافة القيمة في أستراليا كلما أمكن ذلك. وبهذه الطريقة يمكنك خلق المزيد من الوظائف، وليس وظائف أقل. التجارة الكبرى في صناعة الأغنام في أستراليا هي تصدير لحوم الأغنام”.
وأقر رئيس الوزراء بأن “التعديلات صعبة، ولهذا السبب لدينا هذا الدعم المتاح، ولهذا السبب نحن منخرطون”.
وقال “ولكن لكي نكون واضحين، تم تمرير التشريع بأغلبية ساحقة من خلال مجلس النواب ومن خلال مجلس الشيوخ. هذا قرار أعتقد أنه يحظى بدعم ساحق من السكان الأستراليين”.
وقالت ميا ديفيز، مرشحة الحزب الوطني في بولوينكل، إن تعليقات رئيس الوزراء كانت “متهورة”.
“قالت إن رئيس الوزراء متهكم، ومن العار أن نتحدث عن هذه الصناعة التي تدعم بشكل مباشر 3000 وظيفة لشخص ما”.
“إنه يتحدث عن خلق وظائف جديدة. ماذا لو احتفظنا بالوظائف التي لدينا بالفعل؟”.
وأضافت أنه “فيما يتعلق بهم، فقد تم إغلاق صناعة التصدير الحي، وانتقلوا إلى القضية التالية”.
وقالت “أستطيع أن أؤكد لكم أننا في صناعة الزراعة في غرب أستراليا، بالاشتراك مع جميع ممثلي ولايتنا يوم الثلاثاء المقبل، سنتأكد من أن رئيس الوزراء يدرك تماماً أن هذه صناعة تعني العمل”.
