كورونا – أستراليا اليوم

الأستراليون من أصل هندي لا يحاولون العودة إلى ديارهم فحسب – بل يحاول الكثيرون الذهاب إلى الهند.

كشف سكوت موريسون يوم الأربعاء أنه منذ 23 أبريل، سعى أكثر من 1000 شخص للسفر إلى هناك.

قال: “الآن، لم نسمح لهم بالرحيل – لأسباب واضحة”.

رفضت الحكومة تقديم تفاصيل لأسباب الرغبة في السفر. سيتم استجواب المسؤولين في تقديرات مجلس الشيوخ أوائل الأسبوع المقبل.

ومع ذلك، يمكننا أن نفترض أن نسبة كبيرة سعت إلى المغادرة لأسباب إنسانية – أمراض الأسرة والجنازات.

هذه أسباب مشروعة تمامًا للأشخاص الذين يحاولون السفر. هم ليسوا بعض التساهل. ويجب أن يكون نظامنا قادرًا على التعامل مع الأشخاص المحاصرين في أزمات عائلية ، وكما تبدو الأمور ، فإن أولئك الذين يواجهون مثل هذه المواقف ليس لديهم أمل. الاستثناءات الوحيدة التي يتم النظر فيها حاليًا للسفر إلى الهند تنقسم إلى ثلاث فئات: عمال مهمون يقدمون المساعدة في حالة الوباء هناك ؛ الأشخاص الذين يسافرون من أجل المصلحة الوطنية لأستراليا (الدبلوماسيون وما شابه) ؛ وأي شخص يسعى للحصول على علاج طبي عاجل غير متوفر هنا (وهو ما تعتقد أنه لن يكون أحدًا).

يُظهر موريسون ووزرائه عاطفة أقل مما قد تتوقعه في تعليقاتهم حول هؤلاء الأستراليين اليائسين للتعامل مع أمراض أو وفاة أحبائهم في أماكن بعيدة. لا يبدو أنهم قادرون على المشي في أحذيتهم.

إنها قصة مماثلة مع الأطفال الذين تقطعت بهم السبل في الهند.

سمعت لجنة تابعة لمجلس الشيوخ مؤخرًا أن هناك حوالي 173 قاصرًا ليسوا في مجموعة عائلية.

بالتأكيد يمكن نقل بعض الأطفال إلى أستراليا في ميثاق ، برفقة مسؤولين أستراليين. يمكن بعد ذلك وضع أحد الوالدين المقيمين في أستراليا في الحجر الصحي معهم.

يمكن تنفيذ مثل هذا الترتيب الطارئ من قبل مسؤولي وزارة الخارجية والمفوض السامي الأسترالي في الهند ، باري أوفاريل ، الذي كان كرئيس وزراء سابق لنيو ساوث ويلز لديه الكثير من الخبرة في تنظيم الأمور.

حواف حادة في نقاش متزايد
إن قضية الهند ليست سوى واحدة من الجوانب الحادة للجدل المتزايد حول الحدود الدولية لأستراليا. تركز الاهتمام على العائدين من الهند عندما فرضت الحكومة حظرها المؤقت المثير للجدل (الذي رُفع الآن).

اندلعت القضية الأوسع حول موعد فتح الحدود بعد أن افترضت ميزانية الأسبوع الماضي أنها ستبقى مغلقة بشكل أساسي حتى منتصف العام المقبل. ليس أقلها أنه يعيق الاقتصاد.

لكن من الناحية السياسية ، فإن إغلاق البوابة يناسب موريسون ، لأن الاقتراع والتجربة الانتخابية لرئيس الوزراء تخبره بأن الجمهور يدعم بشدة الحدود المغلقة.

أظهرت Newspoll هذا الأسبوع أن 73٪ يوافقون على أن “الحدود الدولية يجب أن تظل مغلقة إلى حد كبير حتى منتصف عام 2022 على الأقل ، أو أن الوباء تحت السيطرة على مستوى العالم” ، وشمل ذلك 78٪ من ناخبي التحالف.

وافق 21 في المائة فقط على أن “الحدود الدولية يجب أن تفتح بمجرد تلقيح جميع الأستراليين الراغبين في التطعيم”.

قد لا تكون هذه نتيجة غير متوقعة ، لكنها نتيجة رائعة.

يقول الأستراليون إنهم على استعداد للانقطاع عن العالم حتى عندما نتوقع انخفاض خطر COVID كثيرًا.

مجموعات الأعمال لديها وجهة نظر مختلفة
مما لا يثير الدهشة ، أن مجموعات الأعمال والشركات الفردية في طليعة أولئك الذين يضغطون من أجل فتح الحدود عاجلاً وليس آجلاً.

انتقدت موريسون الرئيس التنفيذي لشركة Virgin Jayne Hrdlicka بسبب تعليقها “غير الحساس” بعد أن قالت هذا الأسبوع: “COVID سيكون جزءًا من المجتمع. سنصاب بفيروس COVID ولن يضعنا في المستشفى ، ولا يضع الناس في حالة يرثى لها لأننا سنحصل على لقاح. قد يموت بعض الأشخاص ، لكنه سيكون أقل بكثير من الإنفلونزا. “من الواضح أن الشركات ، وخاصة شركات الطيران ، لديها مصالح تجارية على المحك في فتح الحدود (على الرغم من أن هذا ليس في جميع المجالات – تتمتع بعض الشركات بميزة الوضع الحالي).

ولكن الأهم من ذلك أن خبراء الصحة يتحدثون الآن عن الانتقال إلى أستراليا أكثر انفتاحًا.

قال نيك كوتسوورث ، نائب الرئيس الطبي السابق للكومنولث والمتخصص في الأمراض المعدية ، في خطاب ألقاه الأسبوع الماضي إلى الكلية الملكية الأسترالية للجراحين: “في مرحلة في المستقبل عندما يتم تطعيم غالبية كبيرة من مجتمعنا ، سيكون هناك لنكون ضغطا لفتح حدودنا. يجب ألا نقاوم ذلك. في الحقيقة ، عندما يحين الوقت ، يجب أن نقود الدعوات من أجل ذلك “.

لا يقول كوتسوورث إن الحدود يجب أن تكون مفتوحة غدًا ، لكن يجب أن تتحول المحادثة إلى الطريقة التي نعيش بها مع انتشار بعض COVID.

لقد تغيرت رسالة الحكومة
يعود هذا إلى الأيام التي اعتاد فيها موريسون الحديث كثيرًا عن “التعايش مع الفيروس”.

ولكن في ذلك الوقت ، لم يتوقع موريسون أن أستراليا ستذهب إلى أبعد من “قمع” انتقال المجتمع إلى القضاء عليه بشكل أو بآخر. وقد غيّر هذا النجاح توقعات المجتمع.

ما يقوله المسعفون مثل كوتسوورث هو أنه لا يمكنك الحصول على المعيار الذهبي الذي لدينا الآن إلى الأبد.

لا يريد موريسون هذا فقط حتى الانتخابات ، في الوقت الحالي لا يريد أن يقفز بالمحادثة إلى الأمام.

رسالته هي أن الحكومة لديها خطط ، مثل أن يكون لدى الأشخاص الملقحين سفر مضمون بين الولايات (جواز سفر لقاح) وللوصول الانتقائي ، لكنه لا يريد الخوض في التفاصيل حتى الآن.

إنه تناقض صارخ مع جداول البيانات التفصيلية المرمزة بالألوان لرفع قيود الإغلاق التي ازدهرت العام الماضي.

تتوق رئيسة وزراء نيو ساوث ويلز غلاديس بريجيكليان إلى المزيد من الطموح ، وتحث على إطلاق لقاح أسرع وانفتاح دولي مبكر.

أين مكان فوضى اللقاح؟
في قلب القضية هو الفوضى مع برنامج اللقاح.

ينطوي طرح البرنامج على مشكلتين رئيسيتين: تأخره منذ البداية (مع نقص الإمدادات ومواطن الخلل في التنفيذ) ، ثم الفواق الكبير المتمثل في “تردد اللقاح”. أصبح الناس حذرين من لقاح AstraZeneca بعد نصيحة مفادها أنه في حالات نادرة تسبب في حدوث جلطات دموية ، ورفض موريسون استطلاعًا نُشر في تسع صحف هذا الأسبوع أظهر أن حوالي ثلاثة من كل عشرة أشخاص قالوا إنهم من غير المرجح أن يحصلوا على التطعيم. قال إنه يفضل التركيز على السبعة الآخرين من كل 10 و “التواصل معهم”.

لكن التردد قد يظل يمثل صعوبة كبيرة على الأقل حتى يتمكن الناس من الحصول على مزيد من خيارات اللقاح في وقت لاحق من العام ، وهو ما يعيق العودة إلى الحياة الطبيعية ويزيد من خطر تفشي المرض. جادل رئيس الجمعية الطبية الأسترالية ، عمر خورشيد ، بأن إعطاء الناس موعدًا لفتح الحدود الدولية من شأنه أن يشجع المزيد من التطعيم.

كان خورشيد صريحًا ، حيث قال: “عندما نفتح تلك الحدود ، سنحصل على كلا الفيروسين [الأنفلونزا و COVID].

سنواجه موسمًا سيئًا للإنفلونزا. بالإضافة إلى ذلك ، سنحصل على بعض عدد الأشخاص الذين يصابون بمرض COVID. وعلينا التأكد من أن نظام [المستشفى] لدينا جاهز للتعامل مع ذلك وأن جمهورنا يفهم أن هذا جزء من طريقنا نحو العودة إلى الوضع الطبيعي. “

قبل بضعة أشهر ، كان هناك الكثير من التسرع في الدوائر الفيدرالية لرسم خريطة لإعادة افتتاح أستراليا الدولي والإعلان عنه. أدت قضية AstraZeneca إلى إخراج تلك الخطة عن مسارها. الآن لا توجد حتى استراتيجية اتصال فعالة ، مجرد دفع إعلامي لطيف للأشخاص المؤهلين للحصول على ضربة بالكوع.

تكمن معضلة أستراليا في أنها نجحت في القضاء على المرض محليًا بشكل فعال و (حتى الآن) حافظت عليه ، لكنها تتعثر في المتابعة الحيوية – التلقيح الشامل السريع. يسعى موريسون إلى تحويل هذا الضعف إلى قوة سياسية لكنه يواجه رياحًا معاكسة ، وإن لم يكن ذلك من الجمهور.

ميشيل جراتان هي زميلة أستاذ في جامعة كانبيرا وكبيرة المراسلين السياسيين في The Conversation ، حيث ظهر هذا المقال لأول مرة.